index.hr index.hr

Dogovor o osnivanju prevoditeljske kuće u Podstrani

12:06, 05. siječnja 2005.
Ministar kulture Božo Biškupić danas je razgovarao s predsjednicom Društva hrvatskih književnih prevoditelja (DHKP) Ivom Grgić o osnivanju prevoditeljske kuće u Podstrani kod Splita, koja bi bila mjesto susreta hrvatskih i stranih književnih prevoditelja i nastanka novih prijevoda hrvatske književnosti na strane jezike.

Ministar je podupro tu inicijativu te naglasio da će se Ministarstvo kulture uključiti i pomoći osnivanje kuće, izvijestio je ministrov kabinet.

U većini europskih zemalja već postoji sličan model okupljanja prevoditelja gdje se na jednom mjestu mogu provoditi istraživanja koja su im potrebna za uspješno prevođenje, a mogu se savjetovati i sa samim autorima čija djela prevode.

Kuću će na uporabu ustupiti općina Podstrana koja već desetak godina uspješno organizira kulturne događaje.

Dogovoreno je da će Ministarstvo kulture izraditi prijedlog o dodjeli godišnje nagrade za književni prijevod te prijedlog dostaviti Vladi na raspravu.

DHKP će se u rad radne skupine Ministarstva kulture za reformu knjižne politike uključiti jednim svojim članom, navodi se u priopćenju.

(Hina) pp/xmc ymc

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.
Homepage nacije.
Imate važnu priču? Javite se na desk@index.hr ili klikom ovdje. Atraktivne fotografije i videe plaćamo.
Želite raditi na Indexu? Prijavite se ovdje.
Učitavanje komentara